Twee trails. Eén weekend. Eén grote uitdaging. Tijdens de Sangliers 30 of de Sangliers 50 draait het niet om één enkele race, maar om een heel weekend trailrunnen. Deelnemers verschijnen zowel op zaterdag als op zondag aan de start. Twee trails met in totaal 30 of 50 kilometer aan uniek parcours door de bossen en heuvels rond La Roche-en-Ardenne. Elke trail telt, want na het volledige weekend worden beide prestaties samengevoegd tot één algemeen gecombineerd klassement.